Chapter 1 · Verse 27Arjuna's Dilemma
Bhagavad Gita 1.27
BG 1.27 — Chapter 1 (Arjuna's Dilemma), Verse 27, with Sanskrit, transliteration & translation.
श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि | तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान् ||१-२७||
🕉
śvaśurānsuhṛdaścaiva senayorubhayorapi . tānsamīkṣya sa kaunteyaḥ sarvānbandhūnavasthitān ||1-27||
Roman: shvashuransuhrdashcaiva senayorubhayorapi . tansamikshya sa kaunteyah sarvanbandhunavasthitan
. (He saw) fathers-in-law and friends also in both the armies. The son of Kunti, Arjuna, seeing all those kinsmen thus standing arrayed, spoke this, sorrowfully filled with deep pity.